Rust

Cómo usar el plugin Time of Day en un server de Rust

Rust·20 de mayo de 2026·23 min lectura

Descripción general

Las noches en Rust pueden ser duras. Cuando el mapa se oscurece y tus jugadores tienen pocas fuentes de luz cerca, tareas básicas como explorar, recolectar y no caminar directo hacia el peligro se vuelven más difíciles de lo necesario. Algunos servers disfrutan esa presión de supervivencia. Otros prefieren más luz de día, noches más cortas o control directo sobre el reloj del juego.

El plugin Time of Day de uMod les da a los dueños de servers de Rust una forma simple de administrar el ciclo de día y noche. Con él, puedes revisar la hora actual, saltar hacia adelante, congelar el tiempo o ajustar cómo se comporta el ciclo mediante un archivo de config. Es especialmente útil para servers de eventos, servers de build, comunidades PvE o cualquiera que esté cansado de entrecerrar los ojos frente a una pantalla negra y llamarlo atmósfera.

Esta guía cubre cómo descargar el plugin, subirlo a tu server de Rust en tu hosting, usar sus comandos, editar su archivo de config y solucionar problemas comunes de configuración.

Descargar Time of Day

  1. Abre la página de Time of Day en uMod.
  2. Selecciona Download cerca del área superior derecha de la página.
  1. Guarda el archivo del plugin en un lugar fácil de encontrar, como tu escritorio o carpeta de descargas.

El archivo descargado debe mantenerse tal como está. No le cambies el nombre a menos que la documentación del plugin lo indique específicamente, ya que los plugins de uMod normalmente esperan que sus nombres de archivo coincidan con la clase del plugin.

Instalar el plugin

Antes de subir el archivo, asegúrate de que tu server de Rust ya esté usando uMod u Oxide. El plugin Time of Day va en la carpeta de plugins de Oxide del server.

  1. Abre el panel de tu server.
  2. Confirma que estás trabajando en el perfil correcto del server de Rust.
  3. Abre FTP o el administrador de archivos desde tu panel.
  1. Inicia sesión con la contraseña de tu panel.
  2. Abre el directorio `oxide`.
  1. Entra a la carpeta `plugins`.
  2. Elige Upload.
  3. Arrastra y suelta el archivo descargado del plugin Time of Day en el área de carga.
  1. Espera hasta que la carga llegue al 100%.
  2. Regresa al panel principal del server.
  3. Reinicia el server para que uMod pueda cargar el plugin.
  4. Entra al server y prueba un comando de Time of Day para confirmar que está activo.

Si el plugin carga correctamente, deberías poder usar sus comandos de chat o consola sin ver errores de comando desconocido.

Revisar y cambiar la hora del server

Después de entrar al server, ejecuta `/tod` en el chat para ver la información de la hora actual. Este comando muestra detalles sobre el ciclo de día y noche del server, incluidos valores exactos de tiempo. Es una forma rápida de confirmar que el plugin está funcionando y de entender qué está haciendo el reloj del mundo.

La mayoría de los comandos reales de control de tiempo están pensados para la consola del server, no para el chat normal de jugadores. Tiene sentido, porque darle a cada jugador el poder de reacomodar casualmente el sol sería una decisión administrativa audaz.

Puedes administrar Time of Day de dos formas principales:

  • Usar comandos de consola para cambios inmediatos, como saltar el tiempo o congelar el reloj.
  • Editar el archivo de configuración del plugin para comportamiento persistente, como la duración del día o los settings de fecha.

Ejecutar comandos de Time of Day

Time of Day incluye varios comandos para controlar el reloj del mundo de Rust. Algunos comandos muestran información, mientras que otros cambian directamente cómo pasa el tiempo. Úsalos desde la consola a menos que la documentación del plugin los marque como comandos de chat.

Usar la consola del server

  1. Abre el panel de tu server.
  2. Abre la consola del server.
  1. Busca el cuadro de entrada de comandos cerca de la parte inferior de la consola.
  2. Escribe o pega el comando que quieres ejecutar.
  1. Presiona Send para ejecutarlo.
  2. Observa la salida de la consola para ver la respuesta.

Las respuestas exitosas del plugin deberían comenzar con `[TimeOfDay]`, lo que ayuda a separar los mensajes del plugin de los logs normales del server.

Ejemplos de comandos

Un comando usado comúnmente es `tod.skipday`. Esto te permite adelantar el server un día mientras mantienes el ciclo bajo control. Dependiendo de la hora actual y los settings del plugin, esto puede usarse para llevar el mundo a un estado de iluminación diferente, incluida la noche.

Al saltar el tiempo, es posible que los cambios visuales no siempre aparezcan al instante para todos los jugadores. Dale al server y a los clients conectados un momento para ponerse al día antes de asumir que el comando falló.

El comando de chat `/tod` es útil para revisar los settings de tiempo activos desde dentro del juego. No cambia el reloj, pero sí proporciona una lectura rápida del día, la hora y la información del ciclo actuales. Esto lo hace práctico para admins que quieren verificar settings sin volver al panel cada pocos segundos.

Editar el archivo de configuración

El archivo de config del plugin controla sus settings persistentes. Úsalo cuando quieras cambiar valores como la duración del día, el comportamiento de la noche, las opciones de fecha u otros valores predeterminados definidos por el plugin. Las opciones exactas pueden variar según la versión del plugin, así que compara tu archivo con la página de Time of Day en uMod si no sabes qué hace un setting.

  1. Abre FTP o el administrador de archivos en el panel de tu server.
  2. Ve al directorio `oxide`.
  3. Abre la carpeta `config`.
  4. Ubica `TimeOfDay.json`.
  1. Haz clic en Edit junto al archivo.
  1. Cambia los settings que necesites.
  2. Selecciona Save.
  1. Regresa al panel principal.
  2. Reinicia el server para que la configuración actualizada pueda cargar.

Ten cuidado al editar JSON. Valores como `true` y `false` deben permanecer en minúsculas, las comas deben seguir en los lugares correctos y el texto entre comillas debe conservar sus comillas. Un error diminuto de formato puede impedir que el plugin lea el archivo correctamente.

Solución de problemas

Si los comandos de Time of Day no funcionan, normalmente el plugin no está instalado en la ubicación correcta o el server no está cargando uMod correctamente. Confirma que el perfil de tu server de Rust esté seleccionado, luego revisa que el archivo del plugin esté dentro de `oxide/plugins`. Después de corregir la ubicación, reinicia el server y observa la consola para ver los mensajes de carga del plugin.

Si los cambios de configuración se ignoran, asegúrate de que el archivo se haya guardado y de que el server se haya reiniciado después. También revisa el formato JSON en `TimeOfDay.json`. Un typo, una coma faltante, mayúsculas incorrectas o un valor roto pueden impedir que la config se aplique.

Si el plugin sigue sin responder, revisa la consola del server en busca de errores que mencionen Time of Day u Oxide. Esos mensajes normalmente señalan el archivo o setting exacto que necesita atención.

Referencias útiles

  • Time of Day en uMod
  • Cómo agregar plugins a un server de Rust
  • Convertirte en admin en Rust
  • Cómo editar archivos de configuración de plugins de Rust

¿Tienes dudas?

Chatea con nosotros y te responderemos lo antes posible.

Contactar Soporte

Guías relacionadas